-
1 zerrüttete Vermögensverhältnisse
zerrüttete Vermögensverhältnisse
decayed (broken) fortune, decayed circumstancesBusiness german-english dictionary > zerrüttete Vermögensverhältnisse
-
2 Vermögensverhältnisse
Vermögensverhältnisse
pecuniary circumstances, financial conditions (position, status), exhibit;
• beschränkte Vermögensverhältnisse straitened circumstances;
• günstige (gute) Vermögensverhältnisse good (flourishing, easy) circumstances, good position;
• meine Vermögensverhältnisse my worldly circumstances;
• schlechte Vermögensverhältnisse reduced (straitened) circumstances;
• zerrüttete Vermögensverhältnisse decayed (broken) fortune, decayed circumstances;
• Vermögensverhältnisse einer Firma state of a commercial house;
• seine Vermögensverhältnisse offenbaren (Gemeinschuldner) to discover one’s assets;
• seine Vermögensverhältnisse neu ordnen to repair one’s fortune;
• in bedrängten Vermögensverhältnissen sein to be in straitened circumstances;
• seine Vermögensverhältnisse verschleiern to conceal one’s financial condition.
См. также в других словарях:
Fox — Fox, 1) George, Stifter der Sekte der Quäker (s.d.), geb. im Juli 1624 zu Drayton in der engl. Grafschaft Leicester, gest. 13. Jan. 1690, gab sich als Lehrling eines Schuhmachers und Lederhändlers dem Grübeln über Religionsgegenstände hin, bis er … Meyers Großes Konversations-Lexikon
